-
1 переключающая схема
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переключающая схема
-
2 switching network
-
3 switching circuit
-
4 switching datacom
-
5 switching scheme
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > switching scheme
-
6 switching circuit
переключающая схемаEnglish-Russian dictionary of technical terms > switching circuit
-
7 switching circuit
главная цепь коммутационного аппарата
Все токоведущие части коммутационного аппарата, входящие в цепь, которую он предназначен замыкать или размыкать.
МЭК 60050(441-15-02).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
главная цепь аппарата
Токоведущие части аппарата, включенные в электрическую цепь, которую этот аппарат должен коммутировать в соответствии с его основным назначением.
[ ГОСТ 17703-72]
главная цепь
-
[IEV number 442-04-29]EN
main circuit (of a switching device)
all the conductive parts of a switching device included in the circuit which it is designed to close or open
[IEV number 441-15-02]
switching circuit
the circuit which contains the parts which allow the rated current to flow through the switching device
[IEV number 442-04-29]FR
circuit principal (d'un appareil de connexion)
ensemble de pièces conductrices d'un appareil de connexion insérées dans le circuit qu'il a pour fonction de fermer ou d'ouvrir
[IEV number 441-15-02]
circuit de l'interrupteur
circuit comportant les parties permettant le passage du courant assigné dans le dispositif de coupure
[IEV number 442-04-29]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
коммутационная цепь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
переключающая схема
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > switching circuit
-
8 switching circuit
переключающая схема; переключательная схема -
9 pulse-switching circuit
схема переключения импульсов; импульсная переключающая схемаdry circuit — "сухая" схема
-
10 circuito di commutazione
переключающая схема, переключающая цепьDictionnaire polytechnique italo-russe > circuito di commutazione
-
11 pulse switching circuit
схема переключения импульса; импульсная переключающая схема, импульсная переключательная схемаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pulse switching circuit
-
12 circuit de commutation
переключающая схема, схема переключенияDictionnaire polytechnique Français-Russe > circuit de commutation
-
13 switching network
переключающая схема, коммутационная схема -
14 switching circuit
переключающая схема, коммутационная схемаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > switching circuit
-
15 switching network
переключающая схема, коммутационная схемаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > switching network
-
16 switching circuit
переключающая схема; переключательная схема -
17 pulse-switching circuit
1) Вычислительная техника: импульсная переключающая схема, схема переключения импульсов, схема переключения импульсов импульсная переключательная схема, схема переключения импульсов импульсная переключающая схема2) Космонавтика: импульсная переключательная схемаУниверсальный англо-русский словарь > pulse-switching circuit
-
18 switching circuit
2) Строительство: схема коммутации3) Телекоммуникации: коммутатор4) Вычислительная техника: переключающая схема5) Космонавтика: коммутационная цепь, переключающая цепь6) Автоматика: цепь переключения7) Макаров: релейно-контактная схема -
19 pulse switching circuit
optical commutation circuit — оптическая переключающая схема; оптический переключатель
pulse-switching circuit — схема переключения импульсов; импульсная переключающая схема
English-Russian dictionary of Information technology > pulse switching circuit
-
20 switching from
1. переключение2. переключающийswitching circuit — переключающая схема; переключательная схема
switching network — переключательная схема; переключающая схема
switching voltage — переключающее напряжение; наведенное напряжение
English-Russian dictionary of Information technology > switching from
См. также в других словарях:
переключающая схема — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN switching schemeswitching circuit … Справочник технического переводчика
переключающая схема — perjungimo schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. commutation circuit; switching circuit; switching network vok. Schaltkreis, m; Schaltnetzwerk, n rus. переключательная схема, f; переключающая схема, f pranc. circuit de… … Automatikos terminų žodynas
быстродействующая переключающая схема — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fast switching circuit … Справочник технического переводчика
оптическая переключающая схема — оптический переключатель — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы оптический переключатель EN optical communication circuit … Справочник технического переводчика
переключательная схема — perjungimo schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. commutation circuit; switching circuit; switching network vok. Schaltkreis, m; Schaltnetzwerk, n rus. переключательная схема, f; переключающая схема, f pranc. circuit de… … Automatikos terminų žodynas
Schaltkreis — perjungimo schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. commutation circuit; switching circuit; switching network vok. Schaltkreis, m; Schaltnetzwerk, n rus. переключательная схема, f; переключающая схема, f pranc. circuit de… … Automatikos terminų žodynas
Schaltnetzwerk — perjungimo schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. commutation circuit; switching circuit; switching network vok. Schaltkreis, m; Schaltnetzwerk, n rus. переключательная схема, f; переключающая схема, f pranc. circuit de… … Automatikos terminų žodynas
circuit de commutation — perjungimo schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. commutation circuit; switching circuit; switching network vok. Schaltkreis, m; Schaltnetzwerk, n rus. переключательная схема, f; переключающая схема, f pranc. circuit de… … Automatikos terminų žodynas
commutation circuit — perjungimo schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. commutation circuit; switching circuit; switching network vok. Schaltkreis, m; Schaltnetzwerk, n rus. переключательная схема, f; переключающая схема, f pranc. circuit de… … Automatikos terminų žodynas
perjungimo schema — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. commutation circuit; switching circuit; switching network vok. Schaltkreis, m; Schaltnetzwerk, n rus. переключательная схема, f; переключающая схема, f pranc. circuit de commutation, m … Automatikos terminų žodynas
switching circuit — perjungimo schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. commutation circuit; switching circuit; switching network vok. Schaltkreis, m; Schaltnetzwerk, n rus. переключательная схема, f; переключающая схема, f pranc. circuit de… … Automatikos terminų žodynas